自分の英語を聞いて、がっかり
最近、オンライン英会話で録音機能というものが導入され
自分の英語を聞く機会があった。
日本語でも自分の声を自分で聞くと変な感じがして
ややがっかりするのだが、英語だとなおさらがっかりだった。
発音も思った以上に悪かったし、文章もすぐ途切れちゃうし
つなぎ言葉（アー、ン～というような）も多すぎたし
先はまだまだ長いなぁとがっくりきた。
子供にその事を話すと録音だと悪く聞こえたりするよねと
なぐさめられ、なんだかむなしい気分にもなったのだった。
子供は何も悪くないし、むしろ優しくしてくれたので
ありがとうと感じる場面なのはわかっている。
ただ、もちろん同時に日本からアメリカにきて
その時はお互いゼロスタート、さらにいうと私の方が単語とかは
少しはわかっているような状況だったのに
もう随分と前からネイティブ並の英語力の子供達に言われ
なんとも情けない気分になったのである。
まぁでも、続ける以外に道はないんだよなぁ・・・。
